-
1 одноразового применения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > одноразового применения
-
2 КА одноразового применения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > КА одноразового применения
-
3 МТА одноразового применения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > МТА одноразового применения
-
4 ступень одноразового применения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ступень одноразового применения
-
5 КА одноразового применения
Англо-русский словарь технических терминов > КА одноразового применения
-
6 МТА одноразового применения
Англо-русский словарь технических терминов > МТА одноразового применения
-
7 ступень одноразового применения
Англо-русский словарь технических терминов > ступень одноразового применения
-
8 semiexpendable
Англо-русский словарь по экономике и финансам > semiexpendable
-
9 expendable
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > expendable
-
10 nonrecoverable
-
11 single-shot
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > single-shot
-
12 disposable
одноразового применения, не подлежащий возврату -
13 disposable
одноразового применения [действия] -
14 expendable
1. a потребляемый, расходуемый2. a невозвратимый, невосстановимый3. a спец. одноразового применения; неспасаемыйexpendable supplies like pencils and paper — запасы таких товаров одноразового употребления, как карандаши и бумага
4. a бросовый; не представляющий ценностиСинонимический ряд:1. consumable (adj.) consumable; exhaustible; payable; spendable2. incidental (adj.) accidental; adventitious; dispensable; extraneous; incidental; insignificant; minor; nonessential; secondary; subsidiary; superfluousАнтонимический ряд: -
15 expendable
2. неспасаемый3. расходуемый
* * *
1. потребляемый, расходуемый2. невосстанавливаемый; одноразового применения
* * *
1) потребляемый, расходуемый2) невосстанавливаемый; одноразового применения•* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > expendable
-
16 expendable
[ɪk'spendəb(ə)l]1) Общая лексика: безвозвратный, могущий быть истраченным, невозвратимый, потребляемый, предназначенный для расхода, расходуемый, неспасаемый (о ракете и т.п.), не нужный, не востребованный2) Военный термин: однократного применения, одноразового использования3) Техника: одноразовый4) Химия: расходный5) Экономика: одноразового потребления6) Нефть: невосстанавливаемый, одноразового применения, (perforating gun) разрушающийся (перфоратор)7) Космонавтика: однократно-применяемый, одноразово-применяемый8) Бурение: имеющий разовое применение, неспасаемый9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: одноразового пользования10) Автоматика: разовый (напр. об упоре)11) Макаров: бросовый, не представляющий ценности, невосстановимый, одноразовый (о таре)12) Логистика: невозвратный (напр., о таре) -
17 disposable
[dɪs'pəʊzəbl]1) Общая лексика: бросовая вещь, выбрасываемый, имеющийся в распоряжении, могущий быть использованным, находящийся в распоряжении, нечто лишнее, нечто ненужное, предмет одноразового использования (банка, бутылка), такой, которым можно распоряжаться, устранимый, доступный, свободный, однократно используемый2) Военный термин: одноразового действия3) Техника: наличный, одноразовый4) Юридический термин: находящийся в распоряжении (свободном)5) Упаковка: разовая тара6) Швейное производство: одежда одноразового использования7) Экология: безотходный8) Деловая лексика: одноразового использования9) Автоматика: неперетачиваемый (о режущей пластине)10) Макаров: находящийся в свободном распоряжении, не подлежащий возврату, нечто ненужное, лишнее, одноразового применения, одноразового употребления, располагаемый, одноразового использования (банка, бутылка и т.п.)11) Наркотики: что-то одноразового пользования -
18 nonrecoverable
[ˌnɒnrɪ'kʌv(ə)rəb(ə)l]1) Общая лексика: безвозвратный, не подлежащий возврату, невозвращаемый (о ресурсах), невосстанавливаемый, неспасаемый, одноразового действия2) Авиация: невозвратимый, невосстановимый, неизвлекаемый, однопутный действия3) Медицина: однократного использования или действия (одноразового), одноразового использования или действия, однократного действия (одноразового), однократного использования (одноразового)4) Военный термин: одноразового применения, потребляемый, расходуемый5) Металлургия: не используемый вторично7) Специальный термин: потребляемый, расходуемый (о материале)8) Автоматика: однократного использования, неустранимый (напр. о неисправности)10) Макаров: потребляемый (о материале и т.п.), расходуемый (о материале и т.п.), невосстанавливаемый (о ресурсах и т.п.) -
19 disposable
1. n предмет одноразового использования2. n нечто ненужное, лишнее; бросовая вещь3. a свободный, доступный; могущий быть использованным4. a одноразового использованияСинонимический ряд:1. inclinable (adj.) inclinable2. organizable (adj.) organizable -
20 expendable launch vehicle
1) Авиация: ракетоноситель одноразового применения2) Техника: ракета-носитель одноразового применения3) Космонавтика: ракета-носитель одноразового использования, транспортный корабль разового использования4) Космический летательный аппарат: одноразовая ракета-носитель, ракета-носитель однократного использования, ELVУниверсальный англо-русский словарь > expendable launch vehicle
См. также в других словарях:
заполненный электрод одноразового применения — Электрод одноразового применения, поставляемый потребителю заполненным электродным контактным веществом. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов … Справочник технического переводчика
незаполненный электрод одноразового применения — Электрод одноразового применения, поставляемый потребителю незаполненным электродным контактным веществом, но для нормального функционирования которого необходимо заполнение электродным контактным веществом. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для … Справочник технического переводчика
увлажненный заполненный электрод одноразового применения — Заполненный электрод одноразового применения, готовый к применению. [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов … Справочник технического переводчика
защитная одежда от химических веществ краткосрочного или одноразового применения — 3.9 защитная одежда от химических веществ краткосрочного или одноразового применения (chemikalienschutzkleidung zum begrenzten Einsatz): Одежда для ограниченного времени использования для однократного употребления или для ограниченного повторного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пробка одноразового применения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN expendable plugexp pig … Справочник технического переводчика
фильтрующий элемент одноразового применения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN expendable filter elementthrowaway filter element … Справочник технического переводчика
электрод одноразового применения — — [ГОСТ 24878 81] Тематики электроды для съема биоэлектрических потенциалов … Справочник технического переводчика
космический аппарат одноразового применения — 119 космический аппарат одноразового применения: Космический аппарат, конструкция и аппаратурный состав которого не предусматривают периодического восстановления ресурса систем и расходных материалов. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
специальная одежда одноразового применения — 3.6 специальная одежда одноразового применения: Спецодежда, предназначенная для однократного использования и отправляемая в конце смены на утилизацию независимо от ее внешнего вида и состояния. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Концепция применения таксофонного оборудования на телефонной сети общего пользования России — Терминология Концепция применения таксофонного оборудования на телефонной сети общего пользования России: 31. SАМ модуль (Secure Application Module) Модуль безопасного применения. Устанавливается в таксофоне для обеспечения криптографической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опалубка однократного применения — Опалубка, изготовляемая на месте строительства для одноразового использования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики опалубка EN single use formwork DE einmal verwendbare Schalung FR coffrage d… … Справочник технического переводчика
